As canções sul -coreanas são um som inesperado na ilha Saadiyat, em Abu Dhabi. Mas uma exposição de parceria em Manarat al Saadiyat pelo Seul Museum of Art (SEMA) e da Fundação de Música e Artes de Abu Dhabi (Admaf) toca com os sons do vídeo de Min OH Etude for Etude (Music Performance) (2018). O trabalho faz parte de um show em grupo de 29 artistas contemporâneos coreanos intitulados Médio em camadas: estamos em circuitos abertos (até 30 de junho). A colaboração entre as duas organizações continuará com intensas proximidades, uma demonstração de artistas baseados em Emirados que abrem na SEMA em dezembro.
“Há muitas histórias a serem contadas, e diferentes histórias para apreciar”, diz Maya El Khalil, curadora do Reino Unido, que organizou as duas exposições com o curador Sema Kyung-Hwan Yeo. Os Emiratis estão familiarizados com “O milagre do cinema coreano e da arte e música populares, e conhecemos alguns artistas importantes”, diz El Khalil. “Mas não a rica história da (Coréia), com a política (e) não a transformação (do país).”
Vista de instalação do meio em camadas: estamos em circuitos abertos em Manarat al Saadiyat, Abu Dhabi, até 30 de junho Cortesia de Abu Dhabi Music and Arts Foundation
O título da exposição de Saadiyat Island foi inspirado nos escritos de Nam June Paik e o show abre com sua roda de dharma de auto-retrato de vídeo de 1998. Os novos movimentos de arte da mídia Paik inspirados na Coréia estão bem representados na coleção da SEMA de mais de 6.000 obras e informaram sua exposição bienal, MediaCity Seul.
Também mostrando a primeira galeria de Manarat al Saadiyat está a lógica de lugar de Lee Kun-Yong (1975), uma tabela de textos e documentos que oferecem um curso intensivo sobre a história artística da Coréia do Sul, que paralelou seus movimentos de resistência que antecederam a democratização em 1987.
Nam June Paik’s Auto-retrato Dharma Wheel (1998) em exibição em meio em camadas: estamos em circuitos abertos em Manarat al Saadiyat, Abu Dhabi, até 30 de junho Cortesia de Abu Dhabi Music and Arts Foundation
Yeo diz que a equipe curatorial optou por justapondo os artistas dos dois países em um único programa de dois locais em grande parte devido a considerações de tempo, pois os preparativos só começaram no ano passado. Em vez disso, diz El Khalil, eles optaram por organizar uma apresentação mais abrangente da arte de cada país para o outro. Os curadores queriam que cada cena artística “fosse totalmente apreciada em seus próprios termos”, acrescenta ela.
No meio do show, o sem título de Lee Bul (Crystal Figura) (2006) enfrenta a tensão superficial de pintura de Moka Lee 06 (depois de Nan Goldin: a balada da dependência sexual) (2024), que retrata o rosto machucado de uma mulher. Inicialmente, causou algum desconforto com as autoridades locais, diz El Khalil, mas, finalmente, todas as seleções dos curadores foram incluídas.
Sol Lewitt de Haegue Yang de cabeça para baixo – Maquette por 1 x 2 x 2 metade, expandida 170 vezes (2016) em exibição em meio em camadas: estamos em circuitos abertos em Manarat al Saadiyat, Abu Dhabi, até 30 de junho Cortesia de Abu Dhabi Music and Arts Foundation
Bul e Lee são apresentados ao lado de obras de outras artistas coreanas proeminentes, como Haegue Yang e Suki Seokyeong Kang. Cerca de dois terços dos 29 artistas da exposição são mulheres, o que reflete a composição da coleção de Sema, diz Yeo. Um terço das obras na coleção do museu é de mulheres artistas, que é muito maior que a média para as instituições coreanas.
“(Nós) fizemos uma pausa para reconsiderar se éramos involuntariamente privilegiados de artistas”, diz Yeo. “No entanto, nosso foco principal permaneceu firmemente no conceito temático da exposição e selecionando as obras de arte mais fortes para melhor transmiti -lo, em vez de tomar decisões baseadas explicitamente na política de gênero”.
Meio em camadas: estamos em circuitos abertosManarath deveAbu Dhabi, até 30 de junho de proximidades, Museu de Arte de Seul16 de dezembro a 22 de fevereiro de 2026
