Uma galeria iraniana participante do The Armory Show (até 7 de setembro) em Nova York pela primeira vez foi submetida a sanções dos EUA, o que significou que sua localização foi removida do site da feira e sua presença não foi promovida – em linha com os regulamentos do governo dos EUA adotados em 2019.
No final do mês passado, a galeriaO nome de São foi completamente removido da lista de expositores do Armory Show antes de ser restabelecido três dias depois. Dois dias depois, a localização de Teerã da Galeria foi removida, embora esteja incluída na sinalização no estande no Javits Center. Duas outras galerias iranianas também estão participando da feira: Saraique tem espaços em Teerã e Londres; e Dastan Galleryque tem locais em Teerã e Toronto. Ambos estão listados online como tendo “vários locais”.
O fundador da Gallery, Orkideh Daroodi, diz que exibe na Feira de Nova York pela primeira vez é “um marco que segue anos de trabalho dedicado a conectar arte contemporânea iraniana com uma audiência internacional”. Ela acrescenta: “Trazer seis artistas iranianos extraordinários para Nova York significa navegar em desafios significativos – desde o forte declínio de nossa moeda local em relação ao dólar até os custos proibitivos do envio, juntamente com inúmeros obstáculos burocráticos”. Daroodi é um cidadão dos EUA que atualmente vive na Califórnia.
Mohammad Hassanzadeh, dentro da fumaça, 2024, desenhando com carvão e petróleo bruto em papelão © The Artist, Galeria de cortesia do
Como muitas instituições culturais que trabalham nas fronteiras, Daroodi diz que sua galeria também teve que negociar estruturas complexas de conformidade. “Às vezes, esses regulamentos criam sem querer situações em que certas vozes culturais se tornam menos visíveis”, diz ela. “Para galerias baseadas em lugares como o Irã, isso pode parecer um apagamento silencioso, onde nomes, países e identidades correm o risco de serem obscurecidos, não por escolha, mas por circunstâncias.”
Em 2019, durante o primeiro mandato de Donald Trump como presidente dos EUA, ele impôs as sanções mais difíceis do Irã, proibindo a compra do Irã de dólares e metais americanos como ouro, alumínio e aço. Embora destinados a isolar o Irã do sistema financeiro internacional, as sanções também tiveram implicações de longo alcance para a arte e a cultura-dentro e fora do país, particularmente em termos de como as galerias fazem negócios.
Quanto à participação da O Gallery no The Armory Show, Daroodi diz que “entende completamente” como as restrições impostas pelo governo dos EUA limitam “como as instituições podem se comunicar e promover a participação”. Mas, ela acrescenta: “Essa realidade também destaca por que a presença é tão profundamente profundamente: estar aqui, ser visto e compartilhar o trabalho de nossos artistas se torna um ato de persistência em si”.
Ali Nassir, utilizado, 2024 © The Artist, Galeria de cortesia do
Na feira, Daroodi está mostrando obras de seis artistas Incluindo Ali Ganjavi, Mehrali Razaghbanesh e Arya Tbandehpoor.
Apesar dos obstáculos que ela enfrentou, Daroodi diz que a participação de sua galeria na feira “não se trata apenas de visibilidade em um cenário internacional, mas também sobre afirmar a importância do diálogo cultural em um momento em que a troca entre as fronteiras está cada vez mais repleta”. Ela acrescenta: “Nossa presença em Nova York reflete a resiliência dos artistas que continuam a criar, apesar das adversidades, e a crença de que a arte pode manter espaços abertos para conversas onde a política não pode”.
Um porta -voz do The Armory Show se recusou a comentar sobre a participação da O Gallery na feira, mas citou os regulamentos dos EUA como o motivo da apresentação da galeria no site da feira.
